| vereint stehen wir, getrennt fallen wir | united we stand, divided we fall |
| der Groschen ist gefallen | the penny drops |
| in den Rücken fallen | stab somebody in the back |
| Vereinigte Republik Tansania | United Republic of Tanzania |
| semantisches Differential | semantic differential |
| kreischen wie ein Esel | bray |
| einen Gefallen tun | oblige |
| bekannt sein wie ein bunter Hund | to be known all over the place |
| im Entstehen begriffen | inchoate |
| der Angst ins Gesicht lachen | whistle past the graveyard |
| gegen den Wind gelegen | windward |
| in den roten Zahlen | in the red |
| ein Casting veranstalten | audition |
| in Panik verfallen | panic |
| vernarrt sein (in jemanden) | dote |
| Vereinigte Mexikanische Staaten | United Mexican States |
| Vereinigte Staaten | United States |
| Vereinigte Staaten von Amerika | United States of America |
| Bereitschaftsdienst haben | on call |
| akzeptieren Sie Kreditkarten? | do you accept credit cards |